Aucune traduction exact pour الموافقة الفردية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe الموافقة الفردية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • En el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer se requiere que el representante designado tenga el consentimiento de la persona o grupo de personas, a menos que el autor pueda justificar que actúa en su nombre aunque no cuente con tal consentimiento.
    ويشترط البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة أن يحصل الممثل المعين على موافقة الفرد أو مجموعة الأفراد إلا إذا استطاع صاحب البلاغ تبرير التصرف بالنيابة عنهم دون موافقتهم.
  • Él era ruso y ella era de la tribu Tlingit y en esa época necesitabas la aprobación de todos los miembros de la tribu.
    كان روسياً وهي من قبيلة محلية حينها كان لزاماً عليهم الحصول على موافقة كل فرد في القبيلة حين ترغب في الزواج وكادا ينفصلان
  • Las mujeres tienen derecho a solicitar créditos bancarios de cualquier tipo, incluidos los hipotecarios, abrir cuentas bancarias y concertar acuerdos con asociados comerciales sin necesidad de contar con el consentimiento de sus maridos u otros miembros de la familia.
    وللمرأة الحق في الحصول على قروض مصرفية لأي غرض بما في ذلك الرهونات وفتح حسابات مصرفية وإبرام صفقات مع شركائها التجاريين دون موافقة زوجها أو أي فرد آخر من أفراد العائلة.